> Чем же они ужасны? Может просто не надо DOM использовать как хранилище?

Никто и не использует. Ужасен в основном излишней громоздкостью и отсутствием поддержки model-view и биндингов из коробки, что заставляет менеджить элементы непосредственно в коде, в результате чего возникают ситуации, когда в каком-нибудь колбеке застрял референс на dom елемент, из-за чего он никогда не освободится, пока ты не убьешь этот самый колбек.