Я повторяю то, что написал в первом посте - называть место совместного труда людей героем, который обречён вечно делать бесполезное дело - это явно не признак ума, это признак глупости. А с глупыми людьми денег не заработаешь, воспринимайте это название, как сигнал для людей принимающих решение.

И пусть даже это "исторически так сложилось, первые разработчики, которых уже нет в компании так назвали" - если бы в Альте были серьёзные менеджеры, они бы обратили на это внимание и название поменяли (чего я им и советую). А называть продукт "гитлерхххххх" - это явный гротеск, продукт с таким названием не пропустит прокуратура и компания попадёт на деньги, так что либо вы нарочно преувеличиваете, либо не понимаете сути.