> У врага есть хорошо известные конкретные должности: президент,

Он ещё там нынче лопоухий.

> председатель правительства,

Это так переводится Secretary of State?

> министры, руководители федеральных служб.

И не только.

> Вот их-то и надо бить, а не абстрактных "чиновников".

Именно.  Причём по обе стороны лужи.  Но аккуратно, чтоб не зацепить своих, на которых подобные особи усиленно пытаются свалить делаемые гадости.

PS: "social media assistant" разных сортов тоже стоит мочить в сортире.