Исходное сообщение
"Релиз текстового редактора GNU nano 2.9.0" Отправлено VINRARUS, 19-Ноя-17 14:22
> вот-вот. а в ed это делается проще и последовательно, *на-месте*. есть и > откат В sed тоже: вариант 1) проверяем изменения: sed '4s/фрагмент 1/фрагмент 2/' /где/то/тут пишем изменения: sed -i '4s/фрагмент 1/фрагмент 2/' /где/то/тут вариант 2) читаем: TEXT=`cat /где/то/тут` бекапим: TEXT1="$TEXT" меняем  много раз, в несколько подходов можна: TEXT=`echo "$TEXT" | sed '4s/фрагмент 1/фрагмент 2/'` пишем: echo "$TEXT" > /где/то/тут