Исходное сообщение
"Проект OpenZFS из-за политкорректности избавился от упоминан..." Отправлено Аноним, 14-Июн-20 12:36
Политкорректная педивикия говорит: - таки-да slave от Slav произошло. И ссылается на окфордский словарь 1989 года. Так что вполне понятно отношение сих просвещенных кругов к 1/6 части суши. Те же выходцы с африканского континента, только белые. The word slave is derived from the ethnonym (ethnic name) Slav It arrived in English via the Old French sclave. In Medieval Latin the word was sclavus and in Byzantine Greek σκλάβος. Use of the word arose during the Early Medieval Period, when Slavs from Eastern Europe were frequently enslaved by Moors from the Iberian Peninsula. An older interpretation connected slave to the Greek verb skyleúo 'to strip a slain enemy'