Текст в новости - сплошная дезинформация.> поддерживается установка индивидуальных пакетов отдельными пользователями (пакет ставится в домашний каталог)
В домашний каталог ничего не ставится, просто добавляются нужные пути из /nix/store в PATH пользователя.
> возможна одновременная установка нескольких версий одной программы
В PATH несколько версий программ не засунешь, так что УСТАНОВКА - нет. Возможность использовать нескольких версий одной программы (из того же nix-shell) - это да.
> пакеты устанавливаются в отдельное дерево директорий /nix/store или поддиректорию в каталоге пользователя
В каталог пользователя ничего не ставится.
> Пакеты оформляются в виде контейнеров, содержащих необходимые для работы приложений компоненты.
Пакеты ни в какие контейнеры не оформляются. Это не GoboLinux.
> Между пакетами возможно определение зависимостей, при этом для поиска наличия уже установленных зависимостей используется сканирование хэшей-идентификаторов в директории установленных пакетов.
Снова какая-то чушь. Все зависимости конкретной софтины зашиты прям в бинарник по абсолютным путям, никаких определений зависимостей там нет.
https://nixos.org/guides/nix-pills/why-you-should-give-it-a-...
https://nixos.org/guides/nix-pills/enter-environment.html#id...
> Возможна как загрузка готовых бинарных пакетов из репозитория (при установке обновлений к бинарным пакетам загружаются только delta-изменения), так и сборка из исходных текстов со всеми зависимостями.
Нет никакого репозитория бинарных пакетов, есть кеш деривиаций. Никаких дельта-изменений тоже нет.