Исходное сообщение
"Вышел релиз KDE 4.2.3" Отправлено User294, 07-Май-09 03:55
>Сам ты идиот, предпочитающий иностранный язык русскому. Если вы такие умные то давайте запретим слово "роутер"?И кстати, некоторые типа вас впаривали мне что надо говорить более длинное "маршрутизатор".Оказалось что в своих корнях - это всего лишь "марш" + "роут", тоже как-то не очень то русское словечко.Ну а вы можете роутеры называть как-то типа "фигня которая распределяет пакеты".Или там как еще :). И кстати если уж трэй взять.Вот например у сидирома - трэй.А по русски как вы это все называть хотите?А может тогда и "multimedia" назовете по русски нормально?Не ламерской транслитеризацией а достойным эквивалентом?И кстати как насчет "инжекторного двигателя"?Давайте inject заменим на что-то русское?Так какой там у нас двигатель то получится в итоге? :) А лоток применительно к системе - несерьезно.Вот у кошки в туалете - там лоток, да :)