Исходное сообщение
"Первый кандидат в релизы Wine 1.6" Отправлено AlexAT, 11-Июн-13 08:15
> В нетерпении ждём этимологии слова "Куяврик" just for fun :) 1. Очевидная замена первой "Х" на "К" объясняется давно сложившимся порядком вуалирования мата и избежания агрессии модераторов в Сети. В дальнейших пунктах сохраняем эту замену, чтобы не провоцировать :) 2. Куявр(ик) - суффикс -ик традиционно является уменьшительным, и в данном случае скорее всего указывает на младший возраст, поскольку применителен к персоне в качестве имени собственного (примеры - "Вовик", "Толик"). Еще может обозначать пренебрежительное отношение. 3. Ку(я)вр - "Я" с большой долей вероятности образована при слиянии "Й" и "А" в "авр". 4. Вот здесь наибольшая возможность ошибки анализа... Куй-(з)авр: заимствованное "завр" обычно обозначает принадлежность к некоему архаичному виду. Примеры - (диноз)авр, (тираноз)авр. Для слияния и обозначения принадлежности используется "й", а "з" опущена для созвучности. С учетом очевидного образования - вероятно, вымирающий подвид тех, кто "куярит". Итого скорее всего имеем "маленького" (пренебр./уменьш. -ик) представителя вида (-(з)(а)вр) тех, кто "куярит"...