Исходное сообщение
"ps обрезает COMMAND" Отправлено phpcoder, 18-Сен-09 14:31
"If ps can not determine display width, as when output is redirected (piped) into a file or another command, the output width is undefined. (it may be 80, unlimited, determined by the TERM variable, and so on) The COLUMNS environment variable or --cols option may be used to exactly determine the width in this case. The w or -w option may be also be used to adjust width." Это из man ps. Оно?