Every menu item has a field that can be used to hold application-specific data
(that is, the menu-driver code leaves it alone). These functions get and set
that field.
RETURN VALUE
The function item_userptr returns a pointer (possibly NULL).
It does not set errno.
The set_item_userptr always returns E_OK (success).
