slattach - подключить сетевой интерфейс к последовательной линии

slattach [-dehlLmnqv] [-c команда] [-p протокол] [-s скорость] [терминал]

slattach - это небольшая программа, которая может быть использована для перевода линии обычного терминала (последовательного) в один из различных сетевых режимов, которые позволяют вам использовать его для каналов точка-точка с другими компьютерами.

Выполнить команду, когда линия зависла. Это может использоваться для запуска сценария или повторной установки соединений, когда канал отключается.

Включает отладочные сообщения. Полезно для определения причин, по которым настройка не работает.

Выйти при потере несущей. Это работает на обоих устройствах /dev/tty и /dev/cua прямой проверкой состояния несущей каждые 15 секунд.

Включить подробные сообщения. Полезно в сценариях оболочки.

Работать в тихом режиме - никогда не выводить сообщения.

Создать файл блокировки в стиле UUCP для устройства в /var/lock.

Равнозначно команде mesg n.

Не инициализировать линию в 8-битном необрабатываемом (raw) режиме.

Выйти сразу после инициализации устройства, вместо ожидания отключения линии.

Включить трёхпроводной режим. Терминал переключается в режим CLOCAL, слежение за несущей отключается.

Устанавливает особую разновидность протокола для использования на линии. По умолчанию устанавливается cslip, то есть сжатый SLIP. Другие возможные значения - это slip (обычный SLIP), adaptive (адаптивный CSLIP/SLIP), ppp (протокол точка-точка) и kiss (протокол, используемый для связи с контроллерами узлов радиотерминалов AX.25). Особое значение tty можно использовать для переключения устройства обратно в обычный последовательный режим работы. Использовать режим 'ppp' обычно бесполезно, поскольку ppp требует дополнительного демона pppd, чтобы воспользоваться линией. Для соединений kiss нужно использовать программу axattach.

Установить заданную скорость линии, отличную от скорости по умолчанию.

Если аргументы не заданы, используется текущая терминальная линия (обычно: устройство входа). Иначе, совершается попытка запроса указанного терминального порта, его блокировки и открытия.

/dev/cua* /var/lock/LCK.*

Не известны.

axattach(8), dip(8), pppd(8), sliplogin(8)

Фрэд Н. ван Кимпен (Fred N. van Kempen) waltje@uwalt.nl.mugnet.org, Алан Кокс (Alan Cox) Alan.Cox@linux.org, Микель ван Смуренбург (Miquel van Smoorenburg) miquels@drinkel.ow.org, Джордж Ширер (George Shearer) gshearer@one.net, Ёсси Готтлиб (Yossi Gottlieb) yogo@math.tau.ac.il

Перевод на русский язык выполнил Владимир Ступин wheelof@gmail.com