[ новости /+++ | форум | теги | ]

NOM

SYNOPSIS

DESCRIPTION

update-menus gИnХre automatiquement les menus des programmes installИs pour les gestionnaires de fenЙtres et pour les autres programmes Ю menus. Il doit Йtre lancИ Ю chaque fois qu'un fichier de menu (voir menufile(5)) ou qu'un fichier de gИnИration de menu (menu method file) est modifiИ. update-menus sera automatiquement lancИ dХs qu'un paquet Debian contenant des fichiers de menus sera installИ ou supprimИ du systХme.

update-menus utilise les fichiers de menu fournis par le paquet (dans /usr/lib/menu) pour obtenir ses informations concernant les menus (mais l'administrateur du systХme ou un utilisateur peuvent modifier ce comportement, voir plus loin). Si le fichier de menu est exИcutable, update-menus l'exИcute et utilise sa sortie standard pour gИnИrer la base de donnИes du menu.

OPTIONS

-v

Mode bavard. Affiche tous les arguments des programmes /etc/menu-methods

-d

Mode Debug. GИnХre un tas de messages inintelligibles.

-h, --help

Affiche un message d'aide et s'arrЙte.

--menufilesdir <rИpertoire>

Ajoute le rИpertoire <rИpertoire> Ю la liste des rИpertoires dans laquelle on recherche des fichiers de menu.

--menumethod <mИthode>

Traite uniquement le fichier de gИnИration de menu <mИthode>, et non tous les fichiers de gИnИration de menu trouvИs.

--nodefaultdirs

DИsactive la recherche de fichiers de menu dans les rИpertoires de menu du systХme.

--stdout

GИnХre une liste de menu acceptable comme entrИe par install-menu ou par un fichier de gИnИration de menu.

CONFIGURATION

par fichier de menu, dans /etc/menu/$paquet

Dans ce rИpertoire, l'administrateur systХme ou l'utilisateur peut passer outre les rИglages par dИfaut (lorsqu'un fichier /etc/menu/$paquet existe, le fichier /usr/lib/menu/$paquet n'est plus consultИ). Un utilisateur qui veut modifier le rИglage par dИfaut du systХme placera ses fichiers dans le rИpertoire ~/.menu. Voir aussi menufile(5)

Dans ces fichiers de configuration, on peut ajuster le fichier system."$wm"rc gИnИrИ pour chacun des gestionnaires de fenЙtres. Par exemple, on peut dИfinir que le gestionnaire doit ignorer toute icТne que le paquet pourrait fournir, ou dИfinir le programme gИnИrique pour les applications en mode texte (normalement, c'est xterm qui est lancИ pour accueillir une application en mode texte telle que vi). Les utilisateurs qui veulent passer outre les rИglages par dИfaut du systХme dИposent leurs fichiers dans ~/.menu-methods. Pour plus d'informations, consultez /usr/share/doc/menu/html.

Ce fichier contient les transformations qui seront utilisИes pour chaque entrИe de menu et dans chacun des gestionnaires de fenЙtres. Vous pouvez dИfinir des points tels que : ╚ Toutes les sections qui commencent par ``Apps/Jeux'' doivent Йtre rИfИrencИes par ``Jeux'' ╩, ou ╚ l'entrИe de menu ``gnuplot'' doit avoir le titre de ``GnuTeken'' ╩ (afin de traduire les titres dans d'autres langues). Jetez un oeil au fichier par dИfaut /etc/menu-methods/translate_menus pour prendre exemple. Les utilisateurs qui veulent passer outre les transformations par dИfaut du systХme le font dans ~/.menu-methods/translate_menus. Note : ne pas utiliser pour une traduction complХte du menu. Servez-vous des fichiers po comme indiquИ dans le paquet source.

Ce fichier contient des informations gИnИrales sur le comportement d' update-menus. Pour le moment, vous ne pouvez rИgler que le niveau de bavardage de la sortie standard du programme, ainsi que la dИfinition de cette sortie. La quantitИ d'information est dИfinie par ╚ verbosity=VAL ╩. Choisissez VAL=quiet pour empЙcher update-menu d'afficher autre chose que les erreurs les plus importantes, VAL=normal, VAL=verbose, VAL=debug pour des informations de plus en plus dИtaillИes.

Pour dИfinir oЫ le flux sortant doit aller, utilisez ╚ method=stdout ╩, ╚ method=stderr ╩ ou ╚ method=syslog facility prioritИ ╩. ╚ facility ╩ est soit auth, authpriv, authcron, authdaemon, authkern, authlocal0, authlocal1, authlocal2, authlocal3, authlocal4, authlocal5, authlocal6, authlocal7,authlpr, authmail, authnews, authsyslog, authuser, ou authuucp. ╚ prioritИ ╩ est l'un des termes suivants : emerg, alert, crit, err, warning, notice, info, debug.

FICHIERS

~/.menu/*

Fichiers de menu ajoutИs par l'utilisateur (ignorИs si l'administrateur lance update-menus)

/etc/menu/*

Fichiers de menu ajoutИs par l'administrateur systХme.

/usr/lib/menu/*

Fichiers de menu fournis par d'autres paquets Debian.

/usr/share/menu/default/*

Fichiers de menu fournis par le paquet menu. (Ils existent pour les paquets qui ne fournissent pas encore de menu. Si vous voyez (ou maintenez) un paquet qui offre un fichier de menu dans /usr/lib/menu/, Иcrivez-moi s'il vous plaНt, et je retirerai son Иquivalent de /usr/share/menu/default/).

/etc/menu-methods/

Fichiers de configuration exИcutables ajoutИs par les gestionnaires de fenЙtres et autres programmes Ю menus, qui sont exИcutИs par update-menus afin de gИnИrer les menus pour ces diffИrents programmes. Le fichier translate_menus figure aussi dans ce rИpertoire, et sert aux rИglages locaux du modХle d'arborescence des menus.

~/.menu-methods/

Permet aux utilisateurs d'outrepasser le comportement par dИfaut de /etc/menu-methods. Si ce rИpertoire existe, aucun des fichiers de /etc/menu-methods n'est lu.

DISTRIBUTION

BOGUES

AUTEUR

REMERCIEMENTS

(page de manuel par Joey Hess, <joeyh@debian.org>)  

VOIR AUSSI

TRADUCTION

Index

NOM

SYNOPSIS

DESCRIPTION

OPTIONS

CONFIGURATION

FICHIERS

DISTRIBUTION

BOGUES

AUTEUR

REMERCIEMENTS

VOIR AUSSI

TRADUCTION

Партнёры:

Хостинг: