>>FStype vfat
>>options ???
>>--
>>надо видеть длинные имена и русские.
>
>man mount на предмет iocharset
Если основная кодовая страница KOI8-R (как в RedHat 7.2), то
-t vfat -o rw,iocharset=koi8-r,codepage=866
Кстати, не забавно ли: не Samba, локально, но CP866, а не CP1251.
Я в своё время именно здесь спотыкался.
Если основная кодовая страница UTF8 (как в RedHat 8.0 без русcификации
от LinuxInc), то
-t vfat -o rw,iocharset=utf8,codepage=866
По поводу опций, связанных с безопастностью смотрите man mount.