Здраствуйте.
Раньше было
# iptables -t mangle -A POSTROUINTG -o eth1 -j TTL --ttl-set 20
теперь пробую
# iptables-translate  -t mangle -A POSTROUINTG -o eth1 -j TTL --ttl-set 20
nft # -t mangle -A POSTROUINTG -o eth1 -j TTL --ttl-set 20
хотя вышеприведенная команда продолжает работать и TTL пакетов изменяется. но
# nft list ruleset
table ip mangle {
        chain POSTROUTING {
                type filter hook postrouting priority mangle; policy accept;
                counter # TTL set to 2
        }
}

если это загрузить с помощью nft -f то оно не работает.
Так как правильно написать
nft add rule mangle POSTROUTING .....
чтоб изменить TTL

PS: iptables на том сервере нету, только nft, iptables поверх nft проверял в дебиане тестинге.