Хочу получить код возврата от rsync, копирующего по ssh.

вот такая команда возвращает 0, а мне надо код rsync

rsync -avP /home/val/test localhost:/home/val/fest|echo $?
0
ssh: connect to host localhost port 22: Connection refused
rsync: connection unexpectedly closed (0 bytes received so far) [sender]
rsync error: error in rsync protocol data stream (code 12) at io.c(226) [sender=3.1.1]

rsync -avP /home/val/test /home/val/fest|echo $?
0
rsync: recv_generator: mkdir "/home/val/fest/test" failed: Permission denied (13)
*** Skipping any contents from this failed directory ***
rsync error: some files/attrs were not transferred (see previous errors) (code 23) at main.c(1183) [sender=3.1.1]

Заранее спасибо не только за решения, но и за места, где можно их найти (только, пожалуйста, чуть точнее man rsync)

Прошу простить за глупость

надо всего то вместо | поставить ; и в переменной $? будет код возврата