"How To Install & Set Up Dovecot Mail Server With Sieve And Virtual Users" - заметка по настройке Dovecot IMAP с фильтром libSieve-php.
If you want to validate your sieve rules here is the perfect зroject: libsieve-php. Вот вам и весь "фильтр".
