Вышел перевод на русский язык первых трех частей цикла статей "Understanding Unix Filesystems". Первая часть "Разделяйте ваши данные" - как FreeBSD хранит данные принципы разбивки диска. Вторая часть "Введение в файловые системы UNIX" - форматирование дисков, утилита newfs и индексные таблицы. Третья "Введение в индексные таблицы файловых систем" - рассматриваются элементы индексной таблицы (inodes), что они из себя представляют и какую информацию о них может предоставить FreeBSD.