Описание настройки samba для предоставления информации о ресурсах SMB сети можно найти в статье "Name Resolution and Browsing in Samba"