Такая же ситуация, 2е сетевые карты воткнуты в один свич,
только eth0 - 192.168.1.2, eth1 - 10.0.0.2, пакеты отправляются и принимаются с какого им захочется интерфейса, без видимой закономерности.
При явном закрытии IP через iptables не всегда происходит подключение к этой машине.
Сетеве карты одинаковые 3Com905C.
linux, ядро 2.6.16.1