>[оверквотинг удален]
>> файл глобальной конфигурации /etc/lynx/lynx.cfg
>> локальный $HOME/.lynxrc - который можно создать прямо из lynx интерфейса,
>> но потом лучше править руками, ибо сто лет как lynx из интерфейса
>> не
>> сохраняет изменения Save to Disk [x].
>>  про -force_secure и -accept_all_cookies прочитаете сами, в man, info
>> и документации все есть.
> Мне не понятен алгоритм починки: я правильно понял что мне надо скачать
> сертификаты вручную, затем вставить их в нужную директорию, после чего править
> файл глобального конфига или создать и отредактировать файл локального конфига. ???

корневые сертификаты /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt у Вас должны быть актуальные:
# man update-ca-certificates

если Вы хотите добавить свой CA, добавляйте, почитайте документацию.

Корневые сертификаты в Debian/Ubuntu можно обновить с помощью

# sudo dpkg-reconfigure ca-certificates

> А как править вычитать в
>>  про -force_secure и -accept_all_cookies прочитаете сами, в man, info
>> и документации все есть.
> ???

Что вычитать? Я написал пример использования утилиты lynx с командной
строки, чтобы не давить "y/n", принять на всегда "Yes/Always/No..."

Почитайте SSL, после понимания посмотрите:

# dpkg -l | grep ca-certificates
# dpkg -L ca-certificates

Наступит понимание, почитайте документацию, wiki.