Это общие слова, про 80е и терминальные станции. Давайте конкретнее, что принципиально невозможно модернизировать в xorg? Даже официальная позиция разработчиков wayland весьма шаткая и по факту, учитывая как долго делается вейланд, вейланд писать как минимум также сложно, как xorg. Есть большая вероятность теперь, что разработка wayland с нуля таки дороже, чем модернизация xorg.

Кроме того, сравнивать X Window, с максимально модульной архитектурой, которая позволяет иметь готовые механизмы для рисования или просто работать с битмапами или много чего ещё - это просто некомпетентность. Как раз таки система была разработана на десятилетия. И именно поэтому она работает до сих пор. Будет ли работать wayland скажем через 10 лет, когда очередной раз поменяется поколение графических процессоров - ещё вопрос.

Для справки. Та же Windows имеет похожую на X Window архитектуру, но всё это работает до сих пор и прекрасно. Новые фичи впиливаются, порой параллельно. И как-то разработчики венды не переживают. А всё потому, что совместимость для них - это бизнес. А разработчиком wayland просто накакать. Как и разработчикам systemd и разработчикам других прорывных технологий.