> А как же регулярные заявления «у меня в Wine в два раза
> больше fps, чем в винде»?

Я на своем железе в играх от valve такого не наблюдал. fps был только ниже, графических багов гораздо больше. В других играх с гораздо лучшим графонием фпс был не хуже чем на винде или чуточку лучше. Использовал опенсурсный и проприетарный амдшные дрова.

> Очень интересно, а есть примеры?

Например DX12 который на win7 не завезли по причине '"encourage" people to upgrade to a new version of Windows'. А некоторые игры без DX12 в принципе не работают (ну и саму DX12 очень сильно проталкивали мелкомягкие).
https://www.pcgamer.com/directx-12-will-not-be-supported-by-.../
Фанаты посмотрели на это и сделали свой патч, добавляющий поддержку DX12.
Потом близзард наехала на мелкомягких и мелкомягкие дали заднюю, но "только для определенных игр" (что читается как WoW).
Пользователи наконец поняли что их разводят и подняли бучу на форумах разработчиков. Мелкие опять дали заднюю и как будто бы "они закончили разработку всех необходимых библиотек и теперь и другие игры тоже могут добавить поддержку", не забыв попугать что "производительность будет меньше чем на 10ке".
https://www.pcgamer.com/microsoft-finally-ports-directx-12-t.../
Свечку не держал но видел сообщения от пользователей (со скринами на форуме вова, даже не поленился найти его https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/dx-12-windows-7-vs-d...) что fps ощутимо выше чем на 10ке.
Офк тут речь про древнюю windows7, давно неподдерживаемую систему, но глупо отрицать что мелкомягкие используют любую возможность в своих интересах. Даже сама история создания DX это история про власть, обман и манипулирование.
Отсюда получаем 13е стандарты, странные ограничения, усложнение и дублирование разработки, преимущества для привилигированных, разделение сообщества, в общем все то что не нужно разработчикам и игрокам, но очень бы хотелось корпорации.