Можно я скажу, почему client-side рендеринг и VNC-подобный протокол с передачей готовых битмапов - не такой уж плохой вариант? Потому что современным GUI-тулкиты один фиг отрисовывают всё в виде готовых битмапов и уже их отдают X-серверу. А делают они так по той причине, что старые-добрые команды для рисования геометрических примитивов, которые так хороши для сетевой прозрачности, не отвечают сегодняшним требованиям. Потому что никто не хочет сидеть в 80-х с motif-like виджетами и зазубренными шревтами, а все хотят нелинейные градиенты, сглаживание, всякие тени и блур, даже в веб-страницах - право, дешевле сразу рисовать это в битмап. Qt давно уже по умолчанию использует graphycssystem raster, например. Ну и вообще, потребности у людей всё время растут, и для каждой фигни реализовать server-side рендеринг ну нереально же. Ну и плюс пропускная способность сетей растёт, через момед уже давно никто не сидит, так что перегонка сжатых битмапов перестаёт быть проблемой. А к тому моменту, когда Wayland наконец станет готов для десктопа (годика через три), так и вовсе окажется, что олдскульная X11-style сетевая прозрачность уже и вовсе не актуальна. Примерно как в своё время все возмущались, что в новые компьютеры не ставят 5.25" дисководы, ну и где они теперь, лол?