>Кстати, уменьшение объёма и удаление устройства — тоже разные вещи. Скажем, сейчас можно заменить одно из входящих в пул устройств другим, но невозможно
>уменьшить их число.

С маленькой оговоркой: невозможно уменьшить число только виртуальных устройств верхнего уровня, участвующих в пуле ZFS на правах основных устройств памяти.

А что из себя представляют виртуальные устройства (ВУ) верхнего уровня, надо объяснять?
Объясняю для тех, кто не изучил матчасть. ВУ верхнего уровня может представлять из себя один физический носитель; два или более носителей, объединённых в зеркало; массив raidz; массив raidz2. Группа ВУ, входящих в пул, обеспечивает единое адресуемое пространство; по ВУ "размазываются" блоки данных созданных внутри пула файловых систем и Z-томов.

>То есть вы не можете заменить 4 диска
>по 30 гигов одним на 500. Вам придётся создать новый пул
>и перенести в него данные.

Ага. Только это делается очень быстро и без крови:
1) создаём новый пул из новых дисков;
2) делаем снимок со старого пула;
3) переносим снимок в новый пул;
4) удаляем старый пул;
5) меняем свойство точки монтирования нового пула на место старого;
6) физически отсоединяем ненужные диски.