Или вы не правильно выражаете свои мысли, либо вы не понимаете что говорите.

Во-первых, есть код, который жив ещё со СтарДивижен. Он в проекте, и работает.
Во-вторых, новая версия больше чем на половину состоит из исправлений того, что досталась от предков, а не из усовершенствований. Просто об этом не особо интересно кому-то слушать. Так что, 6.0 таже самая 4.4, только с исправлениями, и дополнительными плюшками.
В-третьих, TDF не поддерживает сборку старых версий, именно по этому туда никто не бэкпортит исправления. Коммерческие предприятия для своих клиентов бекпортят куда угодно. Всё в открытом доступе. в git видно, и бэкпорты тоже.
В-четвертых, старые версии реально ставят, и не только команда QA и те, кто помогает выискивать регрессии, но и обычные пользователи. Хотя вы лично можете остаться при своем имхо.

> Естественно, при таком отношении к собственному труду продукт его будет иметь характерный оттенок и запах.

А тут я с вами должен согласиться. Если посмотреть на количество миграций в мире на ЛО, и огромное количества положительного фидбэка, то понятно, что он вкусен и приятен.
Хотя, на вкус и цвет все фломастеры разные.