"Простой способ создания системы горячего резервирования для PostgreSQL" - перевод статьи про средства PostgreSQL по поддержанию сервера горячего резерва. Дополнительно можно отметить заметку "Организация горячего бэкапа PostgreSQL".