Александр Куприн описал процесс локализации (KOI8-R и UTF-8) консоли и X Window для SuSE Linux 9.0 Professional.